ENTREVISTA - Un nuevo pueblo, pero no un nuevo hogar: "El reasentamiento ha desgarrado el tejido social"

El pueblo suizo de Blatten yace sepultado bajo las rocas tras un gran deslizamiento de tierra. Se ha vuelto inhabitable. Sus habitantes lo han perdido todo. ¿Qué les espera? Se está debatiendo la reconstrucción de Blatten, posiblemente en otro lugar.

De hecho, es bastante común que pueblos enteros se reconstruyan en otros lugares. Tomemos como ejemplo Alemania. Desde el final de la Segunda Guerra Mundial, cientos de pueblos se han reubicado allí para dar paso a la minería de lignito a cielo abierto. En muchos casos, se reconstruyeron a tan solo unos kilómetros de su ubicación original. Sin embargo, los cambios fueron significativos. Un vistazo a ese lugar puede dar pistas sobre lo que podría cambiar para los habitantes de Blatten si reconstruyen su pueblo en otro lugar.

Andrea Kaifie-Pechmann, profesora del Instituto y Policlínica de Medicina del Trabajo, Social y Ambiental de la Universidad de Erlangen-Núremberg, realizó un estudio que examina cómo las personas afectadas en Alemania están afrontando la reubicación. El estudio se llevó a cabo mientras Kaifie-Pechmann trabajaba en la Universidad de Aquisgrán, una ciudad muy cercana a la mina de lignito a cielo abierto.

Sra. Kaifie-Pechmann, con su estudio quería obtener una primera visión del estado de ánimo de las personas en Alemania cuyo país de origen ha experimentado cambios significativos, que han tenido que reubicarse o que aún se enfrentan a esta situación. ¿Cómo se encuentran estas personas?

Desconocemos el estado de salud de todos los afectados, ya que la participación en la encuesta fue voluntaria. Sin embargo, observamos correlaciones entre la reubicación, o simplemente el cambio de entorno, y problemas psicológicos. Esto se refiere a estados depresivos, ansiedad y molestias psicosomáticas como dolor de espalda o de cabeza. Quienes aún no habían sido reubicados se sintieron más estresados. Quienes ya habían sido reubicados reportaron menos problemas psicológicos, aunque sus niveles también fueron más altos en comparación con la población alemana general.

¿Qué fue particularmente estresante para las personas que tuvieron que abandonar sus hogares?

Por ejemplo, algunas personas criaban ganado y, antes del reasentamiento, estaban muy angustiadas por no saber si podrían criarlo también en su nuevo lugar. Además, el tejido social en el que vivían anteriormente prácticamente se había derrumbado como consecuencia del reasentamiento.

¿Cómo puede ser esto cuando un pueblo entero se está mudando?

No fue todo un pueblo el que se mudó a la nueva ubicación. No todos vinieron. Algunos se mudaron a otro lugar. Algunas personas que ni siquiera vivían en el pueblo original se mudaron a la nueva ubicación. Y, por supuesto, los vecinos no necesariamente permanecieron cerca. Muchas cosas cambian durante una reubicación. Esto crea estructuras sociales completamente nuevas.

Su estudio también encontró que las personas que se reasentaron, en algunos casos hace años, se sienten menos conectadas con su nuevo lugar de residencia que las personas que aún no han tenido que abandonar sus pueblos de origen.

En los pueblos antiguos, la gente vive en estructuras aldeanas que se han desarrollado a lo largo del tiempo. Quizás sus abuelos ya se conocían del barrio, iban juntos a la escuela, hay un club de tiro tradicional y otras instalaciones deportivas donde la gente se reúne y se conoce. Los pueblos nuevos, en cambio, surgen casi instantáneamente; la gente se instala en casas y barrios, junto a vecinos con los que no tienen una relación natural.

En su estudio, menciona el término "solastalgia". Esta palabra se originó en Australia, donde la gente experimentó cambios ambientales extremos debido a la minería a cielo abierto. Solastalgia tiene un significado diferente al de la nostalgia. Esta última se refiere a dimensiones temporales o espaciales distantes. Solastalgia se refiere al dolor causado por cambios concretos en el presente.

Esto se refiere a los sentimientos de pérdida que acompañan a los cambios ambientales en el lugar de origen. Y que provocan una especie de nostalgia, en particular por el entorno tal como era antes. Esto no significa solo que un pueblo recién reconstruido tenga un aspecto ligeramente diferente. En la minería de lignito a cielo abierto, por ejemplo, un gran agujero en el paisaje se acerca cada vez más al pueblo. En otros lugares, puede ocurrir que desaparezca un enorme bosque. O que, como en Blatten, el lugar de origen cambie drásticamente debido a un deslizamiento de tierra y se vuelva inhabitable. Sin embargo, la solastalgia no es una enfermedad; es la descripción de una afección.

¿Existen sentimientos que suelen acompañar a la solastalgia?

A menudo se describía la sensación de impotencia. La gente no quería reubicarse. Se vieron obligados a aceptar que tenían que irse. Y con eso, también había dolor.

En su estudio, las personas que aún se enfrentaban a la reubicación se vieron particularmente afectadas por el estrés psicológico. Algunas vivían en casas que sus familias habían ocupado durante generaciones.

La pérdida de su hogar fue realmente difícil para algunos. Recibimos largas cartas en las que la gente describía cómo aún vivían en casa de sus abuelos, cómo sus padres se habían criado allí y cómo ellos mismos se habían criado allí. No solo les dolía la pérdida de su entorno, sino también la de su hogar, y con él, parte de su historia familiar y su identidad. Eran cartas desgarradoras. Escribieron que ahora tenían que dejarlo todo atrás, irse a otro lugar, y que era muy difícil para ellos.

Por otro lado, los encuestados de su estudio que ya habían sido reasentados mostraron los niveles más bajos de angustia psicológica. Si bien no se sentían particularmente conectados con su nuevo lugar de residencia y también se sentían menos responsables de sus conciudadanos, gozaban de mejor salud psicológica que quienes residían en lugares donde aún no se habían reasentado.

La pregunta, por supuesto, es qué sucede si se reubica a las personas con estrés severo. ¿Serán capaces de aceptar la nueva situación? Esto varía mucho de una persona a otra. No lo sabemos en casos individuales, ya que solo entrevistamos a las personas una vez y no les hicimos un seguimiento más prolongado.

¿Hubo algún comentario positivo sobre el tema de la reubicación?

Había gente entusiasmada con el nuevo comienzo. Y también con la idea de llegar a un lugar con instalaciones modernas. Todo está bien mantenido y recién renovado. Así que la reubicación no solo se ve como algo negativo.